-
1 сектор обстрела
1) General subject: arc of fire, objective zone, sector of fire2) Naval: fire sector3) Military: engagement window, field of fire, fire arc, fire area, FOF (Field of Fire)4) Engineering: firing sector -
2 дополнительный сектор обстрела
1) Military: contingent zone of fire, emergency fire sector, emergency sector of fire, secondary fire sector2) Arms production: emergency sector of fire (огня)3) Makarov: contingent zoneУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный сектор обстрела
-
3 дополнительная огневая полоса
1) Military: secondary fire sector, secondary fire target area2) Arms production: emergency sector of fireУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная огневая полоса
-
4 полоса обстрела
1) Military: band, field of fire, fire area, fire lane, sector of fire, zone of fire2) Arms production: (сектор) field of fire -
5 непростреливаемый сектор
Military: sector without fireУниверсальный русско-английский словарь > непростреливаемый сектор
-
6 сектор (полоса) обстрела
Arms production: sector of fire (огня)Универсальный русско-английский словарь > сектор (полоса) обстрела
-
7 ограничитель сектора стрельбы
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель сектора стрельбы
-
8 сектор обстрела
Русско-английский военно-политический словарь > сектор обстрела
-
9 ограничитель сектора стрельбы
Русско-английский морской словарь > ограничитель сектора стрельбы
-
10 сектор обстрела
-
11 инвестиционный сектор
Русско-английский большой базовый словарь > инвестиционный сектор
-
12 обобществленный сектор
Русско-английский большой базовый словарь > обобществленный сектор
-
13 правительственный сектор
Русско-английский большой базовый словарь > правительственный сектор
-
14 сектор
м. sector -
15 управляющий сектор
Русско-английский большой базовый словарь > управляющий сектор
-
16 монополистический сектор
Русско-английский военно-политический словарь > монополистический сектор
-
17 загрузочный сектор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > загрузочный сектор
-
18 сбойный сектор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сбойный сектор
-
19 обстрел
1. fire2. bombardment; fire -
20 эндогенные сектора
Русско-английский большой базовый словарь > эндогенные сектора
См. также в других словарях:
sector of fire — šaudymo sektorius statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vietovės ruožas, kuriame ugnies priemonė (pabūklas, tankas, kulkosvaidis ir kt.) turi naikinti priešo taikinius tiesioginiu taikymu. Skiriamas pagrindinis ir papildomasis šaudymo sektorius.… … Artilerijos terminų žodynas
sector without fire — nenaikinamoji erdvė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ginklo apšaudomas plotas, kuriame taikinys negali būti naikinamas iš šios ugnies (leidimo) pozicijos; nenaikinamoji erdvė priklauso nuo ginklo konstrukcijos ir balistinių savybių, vietovės… … Artilerijos terminų žodynas
sector without fire — nenaikinamoji erdvė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Plotas, į kurį sviediniams (minoms) kristi trukdo priedangos ketera. atitikmenys: angl. dead area; dead ground; sector without fire rus. мертвое пространство; непоражаемое пространство … Artilerijos terminų žodynas
sector of fire — ugnies sektorius statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nustatytas vietovės ruožas, kuris turi būti dengiamas pavienių, ginklų tarnybų ar padalinio ginklų ugnimi. atitikmenys: angl. sector of fire pranc. secteur de tir … NATO terminų aiškinamasis žodynas
sector of fire — A defined area which is required to be covered by the fire of individual or crew served weapons or the weapons of a unit … Military dictionary
Fire department rehab — is a vital firefighting service on the fireground, providing firefighters and other emergency personnel with immediate medical attention including rehydration, treatment for smoke inhalation, and the prevention of such life threatening conditions … Wikipedia
Sector Commander — is the position title of the commanding officer of a United States Coast Guard Sector, usually of the rank of Captain (O 6). The Sector Commander s second in command is the Deputy Sector Commander. Also reporting directly to the Sector Commander… … Wikipedia
Fire safe councils — are grassroots community based organizations which share the objective of making California s communities less vulnerable to catastrophic wildfire. Fire safe councils accomplish this objective through education programs and projects such as… … Wikipedia
Fire-control radar — A fire control radar is a radar which is designed specifically to provide information (mainly target azimuth, elevation, range and velocity) to a fire control system in order to calculate a firing solution (i.e. information on how to direct… … Wikipedia
Fire Team Charlie — Infobox Machinima show name = Fire Team Charlie caption = Fire Team Charlie Machinima Logo. engine = Halo 2 genre = Action/Adventure Comedy runtime = Two Minutes Twenty Minutes(per episode) creator = Ben Langley Andrew Zulpo voice actors = Ben… … Wikipedia
Fire and Rescue Services Act 2004 — The Fire and Rescue Services Act 2004 is a law of the United Kingdom Parliament enacted in 2004.The act received the Royal Assent on 22 July 2004 and came into effect on 1 October 2004. It only applies to Great Britain and most provisions apply… … Wikipedia